Contenu de l'article

Titre L'inventaire du monde des cités grecques. Une somme, une méthode et une conception de l'histoire
Auteur Pierre Fröhlich
Mir@bel Revue Revue historique
Numéro no 655, juillet 2010
Rubrique / Thématique
Mélanges
Page 637-677
Résumé L'indépendance de l'ancienne colonie française de Saint-Domingue devenue Haïti en 1804 est reconnue par son ancienne métropole en 1825 en échange d'une indemnité de 150 millions de francs, diminuée à 90 millions en 1838. Ce montant est destiné à dédommager les anciens propriétaires dépossédés de leurs biens suite à l'abolition de l'esclavage de 1793-1794 et à la perte de Saint-Domingue. Une commission étatique est nommée en 1826 afin de procéder à la distribution de l'indemnité à ses ayants droit. Son fonctionnement technique est longtemps resté inconnu, jusqu'à la découverte il y a quelques années d'un manuscrit contenant les procès-verbaux d'une section de la commission, dans lesquels sont examinées et discutées un certain nombre de demandes d'indemnisation. L'analyse de ces différents dossiers d'appréciation révèle les multiples écueils auxquels se heurtent les commissions chargées de distribuer l'indemnité, ainsi que les stratégies parfois discutables imaginées pour les surmonter. Cette source tout à fait inédite apporte un éclairage absolument fondamental sur la question jusque-là méconnue du versement pour le moins équivoque de l'indemnité de Saint-Domingue. Cette précieuse découverte permet ainsi l'étude détaillée de cet aspect essentiel de la problématique qui constitue l'objet central de cet article.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In August 1791, a servile revolt burst in Saint-Domingue, richest colony of the Americas. France sent two commissioners to restore peace in this insurgent area. Under pressure of Revolution, they declared the abolition of slavery in 1793. This decision was ratified by the French Convention on 4 February 1794. Revocation of this abolition act in 1802 by Napoléon Bonaparte had no consequence on the situation of slaves in Saint-Domingue, which proclaimed its independence 1st January 1804. This episode gave birth to the first black state of the Americas, baptised under its old Amerindian name « Haïti ». However this autonomy was recognised by France only in 1825 in exchange of a compensation of 150 million French francs. This amount was adjusted to 90 million in 1838. This compensation was meant to indemnify the former colonial owners dispossessed consecutively to the abolition of slavery in 1793-1794 and the loss of the colony. In 1826, a state commission was appointed in order to allocate the compensation to the former owners and their descendants or creditors. We have long known little about its technical operating, until the discovery a few years ago of a manuscript of one commission's proceedings in which several applications for compensation are examined and discussed. The analysis of the different appraisal files reveals the numerous pitfalls, which complicated the mission of the commissions, and the sometimes dubious strategies developed to overcome them. The study of this unpublished document enables us to analyze, by « immersion », the ambiguous payment of the Saint-Domingue compensation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHIS_103_0637