| Titre | OTAN-UE : quel calcul géorgien ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre Verluise | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 82, été 2011 Les nouvelles orientations de la pensée stratégique | |
| Rubrique / Thématique | Éclairages |
|
| Page | 30-39 | |
| Résumé |
À la suite de la « révolution des roses » (2003), la Géorgie a engagé un processus visant à se rapprocher de l'OTAN, afin de garantir son indépendance vis-à-vis de la Russie. Par rapport à ce projet sécuritaire, les relations de la Géorgie avec l'Union européenne passaient au second plan. La guerre d'août 2008 a contraint Tbilissi à inverser son calendrier. La Russie se trouve en position de bloquer de facto le rapprochement Géorgie-OTAN. Une fois, l'étape de l'ouverture d'un Accord d'Association avec l'UE franchie, la Géorgie pourrait poser sa candidature auprès de l'UE, une perspective qui divise les pays membres. En attendant que ses relations avec l'UE s'éclaircissent, Tbilissi « garde un fer au feu » avec l'OTAN, son objectif étant de donner des gages et de réaliser les réformes nécessaires pour être prête à entrer dans l'UE et/ou dans l'OTAN si la situation stratégique venait à le permettre. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
NATO-EU : The Georgian Equation.
Following the “Rose Revolution” (2003), Georgia embarked on the process to move closer to NATO membership, with a view of securing its independence from Russia. This being their primary concern, relations with the European Union became secondary in their priorities. The war in August 2008 obliged Tbilissi to rethink its schedule. Russia is in the position to block, de facto any rapprochement between Georgia and NATO. Once the Association Agreement is opened with the EU, Georgia will be able to submit an application for EU membership, a perspective that divides the current member states. While its relations with the EU are being clarified, Tbilissi is keeping its irons hot with NATO, its aim is to pledge and make the necessary reforms which would allow them to enter the EU and/or NATO should the strategic situation give them the opportunity.`np pagenum="031"/b Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_082_0030 |
