Contenu de l'article

Titre Réformes structurelles et politiques macroéconomiques
Auteur Charles Wyplosz
Mir@bel Revue Travail et emploi
Numéro no 118, avril-juin 2009 La réévaluation de la stratégie de l'OCDE pour l'emploi en 2006
Page 43-47
Résumé Les réformes structurelles et la politique macroéconomique ont peu de points en commun. Les premières doivent donc être conduites indépendamment des secondes, dont l'objet est le lissage des cycles conjoncturels, car leurs effets sont permanents et concernent le long terme. Il est également injustifié d'utiliser la politique macroéconomique de manière expansionniste pour créer des conditions politiques favorables aux réformes structurelles, car ces dernières ont plutôt tendance à être mises en place durant ou juste après un creux conjoncturel. Une implication est que l'appartenance à la zone euro ne peut pas être un frein aux réformes. Au contraire, la perte du taux de change comme instrument est une incitation à réformer pour gagner en compétitivité.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais There is little connection between structural reforms and macroeconomic policies. Macroeconomic policies only aim at smoothing cyclical fluctuations while structural reforms aim at the long run and have permanent effects. There is not much support either for the view that expansionary macroeconomic policies should be used to create political conditions supportive of reforms. Indeed, the available evidence suggests that reforms are mostly carried out in the lower parts of business cycles or just at the beginning of the expansion phase. These considerations imply that euro area membership cannot be construed as discouraging reforms. In fact, the loss of the exchange rate instrument provides an incentive to seek better competitiveness through structural reforms.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TE_118_0043