Contenu de l'article

Titre L'industrie de la défense hongroise : De la soviétisation à l'occidentalisation
Auteur Pál Germuska
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 109, janvier-mars 2011 Spécial : Le bloc de l'Est en question
Rubrique / Thématique
Articles - Le bloc de l'Est, entre global et national
Page 89-100
Résumé Cet article, fondé sur des archives militaires confidentielles et sur celles du Conseil d'aide économique mutuelle (CAEM), retrace l'histoire de l'industrie de la défense hongroise des années 1950 aux années 1980. La première partie décrit la soviétisation massive de ce secteur et ses conséquences : changements technologiques radicaux, adaptation aux standards soviétiques GOST et production de missiles. La deuxième montre comment l'industrie de la défense fut progressivement réinsérée dans l'économie civile entre 1953 et 1961. Les usines militaires développèrent alors une structure duale, qui les aida à affronter les difficultés de cette période de transition. La troisième analyse les coopérations économiques et la division du travail au sein du CAEM, en soulignant l'important degré d'intégration des productions militaires. Elle éclaire aussi les failles de cette coopération, qui obligèrent la Hongrie à rechercher des partenariats en dehors du bloc soviétique. Enfin, la dernière partie s'attache aux années 1970-1980, marquées par les transferts de technologies, légaux ou illégaux, avec l'Occident et par l'exportation d'un savoir-faire et d'armements vers le tiers-monde.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Hungarian Military Industry: From Sovietization to Westernization. This article, based on formerly top-secret military and Comecon sources, presents some new evidence concerning the long-term history of the Hungarian military industry, from the early 1950s to the 1980s. The first part shows the consequences of the massive Sovietization in this sector – the radical change in technologies, the adaptation of the Soviet GOST-standards, and the skyrocketing war production. The next part shows how the military industry was put back into the civil economy between 1953 and 1961. The war plants developed a dual production structure that helped them deal with the lengthy transitional period. The third part analyses Socialist economic cooperation and division of labour within the CMEA/Comecon, emphasizing the high level of integration in military production. It also highlights some important failures of the cooperation that forced Hungary to seek new ties outside the Soviet bloc. The last part examines the main technological and economic questions of the 1970s and 1980s: how could a socialist state legally or illegally acquire state-of-the-art technologies? How did Hungary procure Western licences, and how was it possible to sell the new developments of the military industry in the Third World?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VIN_109_0089