Contenu de l'article

Titre Inspirées par le Sud ? : Les mobilisations transnationales Est-Ouest pendant la guerre froide
Auteur Kim Christiaens, Idesbald Goddeeris, Wouter Goedertier
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 109, janvier-mars 2011 Spécial : Le bloc de l'Est en question
Rubrique / Thématique
Articles - Les circulations entre l'Est et l'Ouest
Page 155-168
Résumé Dans les premières décennies après la Seconde Guerre mondiale, la réaction sociale de l'Europe occidentale à la situation derrière le rideau de fer resta modeste. Malgré les efforts des exilés est-européens, les protestations à grande échelle ne firent leur apparition qu'après l'invasion soviétique de la Hongrie en 1956. Même dans ce cas-là, la constellation de pouvoir de la guerre froide mit des limites à l'idéalisme occidental et fit que le mouvement demeura éphémère. Après les accords de Helsinki en 1975, la question des droits de l'Homme dans l'Europe de l'Est gagna cependant peu à peu en importance. Dans les années 1980, la lutte de Solidarność en Pologne suscita un ralliement massif à travers toute l'Europe occidentale. Les caractères hétérogène et durable de ce mouvement s'expliquent par une « inspiration du Sud ». Les formes d'action, les réseaux et les idéologies des mouvements Est-Ouest s'inspiraient en effet de ceux des activistes Nord-Sud et des mouvements anticoloniaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Inspired by the South ? Transnational East-West Mobilizations during the Cold War. In the early decades after the Second World War, Western European social reaction to the political situation behind the Iron Curtain remained relatively weak. Despite the efforts of Eastern European exiles, large-scale protests and acts of solidarity only manifested themselves after the Soviet invasion of Hungary in 1956. Even in that case, the Cold War constellation of power set limitations on Western idealism and made sure the movement was short-lived. After the Helsinki Accords of 1975, however, the issues of human rights and democracy in Eastern Europe were slowly gaining ground. In the 1980s, the struggle of Solidarność in Poland ignited a massive wave of solidarity across Western Europe. The heterogeneous and sustained character of this movement is explained with reference to a “Southern inspiration”. The forms of action, networks and ideologies of East-West movements East-west were indeed inspired by North-South activists and anti-colonial movements.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VIN_109_0155