Contenu de l'article

Titre Transnationalisme social-démocrate et dissidents de l'Est pendant la guerre froide
Auteur Bent Boel
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 109, janvier-mars 2011 Spécial : Le bloc de l'Est en question
Rubrique / Thématique
Articles - Les circulations entre l'Est et l'Ouest
Page 169-181
Résumé La dissidence dans les pays de l'Est confronta les partis sociaux-démocrates occidentaux à un dilemme : comment manifester sa solidarité avec les opprimés de l'Est tout en œuvrant pour la Détente entre les deux blocs ? Alors que certains observateurs soulignent l'indifférence social-démocrate, d'autres pensent pouvoir identifier une « double stratégie », les dirigeants focalisant sur les rapports avec les gouvernements, les niveaux plus subalternes s'occupant des relations avec les dissidents. S'il est clair qu'une approche « réaliste » des relations internationales a poussé les sociaux-démocrates à donner la priorité aux relations avec les régimes communistes, il n'y en eut pas moins des efforts de la part de certains pour entretenir des relations avec les dissidents. Cela vaut aussi bien par rapport aux exilés de l'Est, que pour les oppositionnels en Pologne, en Tchécoslovaquie ou en RDA.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Social Democratic Transnationalism and Soviet Bloc Dissidents During the Cold War. Dissidence in Soviet-bloc countries posed Western Social-democratic parties with a dilemma: how to demonstrate their solidarity with those living behind the Iron Curtain while maintaining their commitment to a policy of Détente? Some observers have highlighted social-democratic indifference; others have argued that a dual strategy was at work, the leadership focusing on relations with governments while lower levels provided support for the dissidents. A “realist” approach to international relations certainly induced most social democrats to prioritize relations with governments, but some circles – including top officials – concretely assisted Eastern European oppositionists, whether exiled in the West or still active in Poland, Czechoslovakia or the German Democratic Republic.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VIN_109_0169