Contenu de l'article

Titre Terres rares : la propriété industrielle, un élément stratégique pour la compétitivité de l'industrie européenne
Auteur Grégoire MICHEL, Benoît CHEVALIER
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro numéro 59, automne 2011 Ruée sur les minerais stratégiques
Rubrique / Thématique
Dossier : Ruée sur les minerais stratégiques
Page 87
Résumé Les terres rares font l'objet d'une grande attention de la part des gouvernements occidentaux préoccupés par la révision régulière des quotas d'exportations chinois et par la très forte dépendance de leurs industries. Provenant à 97 % de Chine, les terres rares sont devenues des matières premières hautement stratégiques, symboles d'une nouvelle ère technologique. Mais devant la dimension stratégique que revêtent ces ressources, les informations et la communication restent partielles. Les brevets, grâce au caractère public des informations qu'ils comportent, sont d'excellentes sources d'informations complémentaires permettant d'identifier le positionnement stratégique de certains États et sociétés dans ce domaine. Ainsi, on constate que depuis 2004 – année de la mise en place des quotas – la Chine accompagne sa politique commerciale par une politique technologique forte. Cependant, la stratégie de dépôt privilégie la protection des inventions exclusivement sur leur territoire. De son coté, l'Europe met en place un ensemble de mesures stratégiques technologiques, porteuses d'innovations, pour sécuriser son approvisionnement et réduire sa dépendance face à la Chine. Le savoir-faire européen et français, grâce aux académiques et aux industriels, est particulièrement visible à travers la propriété industrielle, montrant que le vieux continent peut, malgré son manque de gisement, défier la Chine et les nouveaux arrivants sur ce marché, notamment dans le secteur du recyclage. Dans cet article, Avenium propose d'approcher la thématique des terres rares à travers le spectre des brevets.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Rare earths are subject of much attention from Western Governments worried about the regular review of Chinese export quotas and the strong dependence of their industries. From 97 % of China, rare earths have become highly strategic for industrial countries, symbols of a new technological era. But in front of the strategic dimension of these resources, information and communication remain partial. Patents, by the public nature of the information they contain, are excellent sources of information to identify the strategic positioning of states and companies in this field. Thus, since 2004 – year of quota establishment – we can observe that China supports its trade policy with a strong technology policy. However, the filing strategy emphasizes the protection of inventions exclusively on their territory. Europe is implementing a set of policy measures, including technological ones, to secure its supply and reduce its dependence on China. The European and French know-how, thanks to academics and industrials, is particularly visible in the industrial property landscape, showing that the old continent may, despite its lack of rare earth deposit, defying China and newcomers in this market and in the recycling sector. In this article, Avenium proposes to approach rare earth market through the spectrum of industrial property.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_059_0087