Contenu de l'article

Titre Les pionniers de la franchise de football : l'Ajax Amsterdam au Cap
Auteur Gary Armstrong et James Rosbrook-Thompson
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 118, juin 2010 Les terrains politiques du football
Rubrique / Thématique
Le dossier : Les terrains politiques du football
Page 43
Résumé L'accord de franchise conclu entre l'Ajax Amsterdam (AA) et l'Ajax Cape Town (ACT) soulève d'importantes questions sur la valeur du travail, les transferts de jeunes joueurs, les échanges et le développement. Les matériaux de deux séjours effectués à l'Académie de l'ACT sont analysés ici à partir des notions de dépendance et de néocolonialisme. La franchise de l'ACT est ainsi replacée dans un paysage plus global, qui invite à interroger la nature même de l'accord et à explorer ses implications pour le développement du football en Afrique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Warriors and good hope : the pioneering soccer franchise of Ajax Cape Town
The soccer franchise deal between Ajax Amsterdam (AA) and Ajax Cape Town (ACT) raises important questions about labour value and extraction, youth migration, exchange and development. This paper draws on data collected during visits to the ACT Academy, analysed with respect to notions of dependency and neo-colonialism. The paper thus locates the ACT franchise within a landscape which addresses the nature of the arrangement in terms of youth soccer migration, and explores its implications for the development of soccer in Africa.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_118_0043