| Titre | L'aspect foncier dans les conflits entre autochtones et migrants au sud-ouest du Burkina Faso | |
|---|---|---|
| Auteur | Quentin Gausset | |
 |
Revue | Politique africaine |
| Numéro | no 112, décembre 2008 Enjeux de l'autochtonie | |
| Rubrique / Thématique | Le dossier : Enjeux de l'autochtonie |
|
| Page | 52 | |
| Résumé |
Dans le sud-ouest du Burkina Faso, la coexistence d'un droit coutumier conférant la gestion du foncier aux autochtones et de la loi nationale qui donne l'usufruit des terres à ceux qui les cultivent crée une grande insécurité. Les autochtones ont peur de perdre leurs terres ancestrales tandis que les migrants ont peur qu'on leur reprenne les terres qu'ils cultivent. L'approche par la « gestion des terroirs », en transférant le contrôle de terres des autochtones aux migrants, exacerbe les sentiments xénophobes. En revanche, l'approche contractuelle, développée au niveau local, entérine les inégalités existantes mais repose sur un large consensus plus susceptible de maintenir la paix sociale. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The land issue in conflicts of autochthony in Southwestern Burkina Faso In Southwestern Burkina Faso, the coexistence of a customary law giving the upper hand in land tenure to the autochthonous population and of a national law giving the usufruct of land to those who cultivate it creates a big insecurity. Autochthonous people fear to lose the control of ancestral land while migrants fear to lose access to the land they cultivate. The « gestion des terroirs » approach, by transferring the control of some land from autochthonous to migrants, exacerbates xenophobic feelings. The contractual approach, on the contrary, endorse existing inequalities but builds on a wide-ranging consensus and is more susceptible to maintain social peace. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_112_0052 |
