Contenu de l'article

Titre Violence et géographie du pouvoir et de l'enrichissement dans la zone frontière de Chukudum (Sud Soudan)
Auteur Anne Walraet
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 111, octobre 2008 Gouverner entre guerre et paix
Rubrique / Thématique
Le dossier : Gouverner entre guerre et paix
Page 90
Résumé Grâce à sa position stratégique dans les montagnes et à proximité des frontières ougandaise et kényane, la région de Chukudum, dans l'État fédéré de l'Equatoria oriental, au sud-est du Sud Soudan, a été l'un des quartiers généraux de la Sudan People's Liberation Army. Havre de paix aussi bien pour les déplacés et réfugiés en transit que pour l'aide qui leur était destinée, la zone a aussi connu un commerce transfrontalier considérable. Les combattants de la SPLA et les déplacés, souvent d'origine dinka bor, ont profité de ces opportunités tandis que les autochtones didinga, après l'échec de leur rébellion en 1999, ont dû se réfugier dans les collines. Trois ans après la fin de la guerre et deux ans après la reddition de la milice qui avait déclenché cette rébellion, une nouvelle autorité civile essaie de s'imposer, en partenariat avec les leaders traditionnels – et s'oppose ainsi à une alliance entre militaires et commerçants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Violence and the geography of power and wealth in the frontier zone of Chukudum (South Sudan) Strategically located in the mountains and close to the Ugandan and Kenyan borders, the area of Chukudum in Eastern Equatoria, South Sudan's most south-eastern state became a headquarters of the Sudan People's Liberation Army (SPLA) and a refuge for internally displaced persons (IDP). It provided a safe haven and a road for outgoing refugees and incoming relief aid and also afforded opportunities for trans-border trade and profits going from tobacco and gold, to cattle, guns and ammunition. SPLA military and IDPs, both mainly Dinka Bor, developed a livelihood in trade, to the detriment of the local Didinga, who supported a militia uprising in 1999 and fled into the highlands. Three years after the end of the war, and two years after the surrender of the militia, a new local government is trying to establish its authority over the County territory and its people by forming a partnership with the traditional chiefs and confronting a de facto bond of merchants and military.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_111_0090