| Titre | Grand ensemble et ville | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean Auger | |
 |
Revue | Villes en parallèle |
| Numéro | no 38-39, décembre 2004 Des grands ensembles à la banlieue | |
| Rubrique / Thématique | Conclusions |
|
| Page | 297 | |
| Résumé |
Dans la mesure où la politique de la ville semble consacrer une part importante de ses moyens à la résorption des dysfonctionnements des grands ensembles, le rapprochement a un effet réducteur sur ses dimensions et contenu. La politique de la ville ne serait-elle donc qu'un volet d'une action économique et sociale dirigée vers des populations localisées dans des quartiers réputés difficiles ? Pourtant l'urbanisme doit trouver sa place dans cette politique (principalement d'essence municipale) qui aura alors à s'exprimer sur l'un des aspects essentiels de l'amélioration des conditions de vie de ces populations, l'habitat et son environnement. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Insofar as the city's policy seems to dedicate a large share of its resources to resorbing the malfunctions of housing estates, the combination of the city's policy and resorption has a reducing effect on its dimensions and content. Is the city's policy merely one phase of an economic and social action directed towards the populations located in the «difficult» districts ? Urbanism must nevertheless find its place in this (mainly municipal) policy which will then have to take up a position regarding one of the major aspects in improving the living conditions of these populations, the habitat and its environment. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_2004_num_38_1_1426 |
