Contenu de l'article

Titre Combats pour une ville visible
Auteur Roland Castro
Mir@bel Revue Villes en parallèle
Numéro no 17-18, avril, 1991 Acteurs et chercheurs dans la ville
Rubrique / Thématique
Sectorisation des savoirs et globalité des problèmes
 Introductions
Page 18
Résumé II y a aujourd'hui une opposition persistante entre le visible et le discours, entre la pensée de la ville et la ville. L'exemple récent de La Courneuve et de la Cité des 4000 montre la part de responsabilité des intellectuels dans la construction de banlieues inhumaines. A l'origine de ce mouvement, on trouve Le Corbusier, architecte génial et penseur médiocre, qui a conçu des villes invisibles : la ville moderne reste à faire.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Nowadays there is a persistent opposition between the concrete and the abstract, between the thought of the city and the city itself. The recent experiments of La Courneuve and La Cité des 4 000 show to what extent intellectuals are responsible for the building of inhuman suburbs. To begin with LE CORBUSIER, architect of genius but poor thinker, who planned invisible towns : the modem city is not build yet.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1991_num_17_1_1097