| Titre | Des usages de l'empowerment, du genre et du féminisme dans les associations de femmes bédouines du Néguev (Israël) | |
|---|---|---|
| Auteur | Elisabeth Marteu | |
 |
Revue | Cultures & conflits |
| Numéro | no 83, automne 2011 Le Genre globalisé | |
| Page | 57-77 | |
| Résumé |
Cet article porte sur les effets de circulation des notions d'empowerment, de genre et de féminisme dans les stratégies d'extraversion des associations de femmes bédouines du Néguev en Israël. À partir d'une étude localisée des modes d'appropriation et de reformulation de ces cadres d'analyse et d'action, il s'agit de comprendre comment les structures féminines et/ou féministes locales construisent leurs répertoires d'action sous l'effet de ressources et de contraintes multi-niveaux (locales, nationales et internationales). Au-delà d'une neutralisation politique du genre diffusée par les politiques d'aide internationales, il convient de comprendre comment les associations de femmes perçoivent et utilisent les notions d'empowerment, de genre et de féminisme. Dans un contexte fortement fragmenté et conflictuel comme le contexte israélo-palestinien, l'arbitrage entre ces termes est d'autant plus politique qu'ils sont pour les uns porteurs de changement social et de démocratisation, et pour les autres le signe d'un néocolonialisme hégémonique. Les associations de femmes bédouines du Néguev sont au coeur de ces tensions. Leur étude permet d'abord de repenser la transnationalisation des idées à partir des processus de reconfiguration locale de l'épistémologie féministe, ensuite de mettre au jour les différentes stratégies d'adaptation et de transposition pratique de ces notions par les associations de femmes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CC_083_0057 |
