| Titre | Vers un axe Canberra-New Delhi dans l'océan Indien ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Barthélémy Courmont, Colin Geraghty | |
 |
Revue | Hérodote |
| Numéro | no 145, 2ème trimestre 2012 Géopolitique de l'océan Indien | |
| Page | 69-82 | |
| Résumé |
La multiplication des échanges commerciaux, conjuguée à l'identification de risques sécuritaires majeurs, fait aujourd'hui de l'océan Indien un espace géographique de plus en plus important. L'émergence de la Chine en fait un enjeu stratégique disputé par les puissances régionales. L'Inde et l'Australie, avec des objectifs qui leur sont propres, cherchent à renforcer leur présence dans cet espace, et s'interrogent sur des partenariats basés sur des perceptions partagées et des intérêts communs. La mise en place d'un axe Canberra-New Delhi reste toutefois limitée par la vision qu'en a chacun des deux protagonistes. Côté indien, les échanges avec l'Australie sont ainsi forcément déséquilibrés, l'océan Indien étant une extension de l'espace du sous-continent, duquel l'Australie n'est qu'un acteur extérieur. Côté australien, le subtil équilibre entre le maintien de relations économiques et commerciales fortes avec Pékin et de relations politiques et militaires réaffirmées avec Washington impose une redéfinition de la stratégie du « front occidental » plus vaste, dans laquelle l'Inde ne serait qu'un acteur parmi d'autres. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Toward a Canberra-New Delhi axis in the Indian Ocean ? The rise of trade exchanges alongside the identification of major security threats has turned the Indian Ocean into one of the most important geographical spaces. The emergence of China has developed growing strategic disputes within the regional powers. Although they defend different objectives, India and Australia have been seeking ways to improve their presence and have been focusing on possible partnerships based on shared perceptions and common interests. The implementation of a Canberra-New Delhi axis remains however limited considering the different vision the two protagonists have of it. On the Indian side, the exchanges with Australia are unbalanced due to the vision of the Indian Ocean as a strategic extension of the peninsula. On the Australian side, the subtle balance between strong economic and trade relations with Beijing and reaffirmed political and military relations with Washington justifies a new “western front” strategy in which India is just an actor among others. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_145_0069 |
