| Titre | Hypertexte et irradiation iconique | |
|---|---|---|
| Auteur | Alexandra Saemmer | |
 |
Revue | Cahiers du numérique |
| Numéro | vol. 7, no 3-4, 2011 Empreintes de l'hypertexte. Rétrospective et évolution | |
| Page | 47-69 | |
| Résumé |
L'hypertexte ne met pas seulement en relation un texte de départ avec un ou plusieurs autres textes. Il se caractérise également par sa manipulabilité. Je propose de considérer l'enchaînement de gestes spécifique dans l'hypertexte « cliquable » comme un signe « iconique », qui livre par sa structure percevable une représentation de son référent d'expérience. Ce signe iconique se couple au signe linguistique pour souligner, préciser et renforcer les signifiés de celui-ci, par un processus que je qualifierai d'« irradiation iconique ». Lorsque cette irradiation est poussée à l'extrême, il se crée un simulacre de référent qui peut constituer un puissant facteur d'immersion. Dans d'autres cas, une tension émerge entre signe iconique et signe linguistique, qui peut rappeler des tropes comme la métaphore. Je présente quelques éléments d'une nouvelle terminologie pour ces « figures de manipulation » spécifiques au texte numérique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Hypertext does not only link a text to another text. It is also characterized by its “manipulability”, its interactive nature. I propose to consider the specific sequence of gestures mobilized by a “clickable” hypertext as an “iconic” sign that, thanks to its physically “manipulable” structure, comes close to the representation of its experienced referent. In a manipulable text, the iconic sign is coupled to the linguistic sign in order to emphasize, clarify and reinforce its potential meanings, through a process that I call “iconic irradiation”. In some cases, this iconic irradiation results in the “imitation” of the referent and may constitute a powerful immersion factor. In other cases, a tension emerges between the iconic sign and the linguistic sign, recalling tropes as metaphors. I present some elements of a new terminology for these “figures of manipulation” in the digital text. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LCN_073_0047 |
