Contenu de l'article

Titre Le changement politique après la défaite de 1940
Auteur Daniel Bourgeois
Mir@bel Revue Matériaux pour l'histoire de notre temps
Numéro n° 93, janvier-mars 2009 La Suisse et les ambivalences de la neutralité
Page 32
Résumé Y a-t-il eu un changement politique en Suisse après la défaite française ? La nouveauté dans le paysage politique suisse est bien la force avec laquelle se manifeste le thème de la « Révolution nationale ». La Suisse n'a pas été envahie. Sa petite armée est intacte. Cette différence d'avec la France rend possible l'existence d'un helvétisme à deux faces, l'une franchement « Ordre nouveau », l'autre plus résistancialiste avec une composante dirigée contre l'Axe, qui se combine avec le « conservatisme », fidèle aux institutions démocratiques fondatrices de l'État fédéral. Celles-ci deviennent le meilleur garant de l'indépendance suisse et, malgré certaines faiblesses et les pleins pouvoirs, le lieu, non pas du changement sur un mode autoritaire, mais du futur développement de la démocratie sociale en Suisse.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Has there been a political change in Switzerland after the defeat of France? What is new in the Swiss political landscape is the force of expression of the theme of National Revolution. Neither Switzerland was invaded nor its army was destroyed, as it was the case for France, and this difference made possible the existence of a bifold helvetism, one frankly New Order and another more attached to the resistance against the Axis, combined with the “conservatism” of those who want to keep the founding democratic institutions of the federal state, which become the best garantee of the independance of Switzerland and ot the future development of social democraty in the country.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MATE_093_0005