| Titre | 25 ans de recul historique | |
|---|---|---|
| Auteur | Jorge Schvarzer | |
 |
Revue | Matériaux pour l'histoire de notre temps |
| Numéro | n° 81, janvier-mars 2006 L'Argentine de Perón à Kirchner 1973-2003 | |
| Rubrique / Thématique | Economie |
|
| Page | 35 | |
| Résumé |
La convertibilité (entre le peso argentin et le dollar américain), appliquée en Argentine à partir de 1991 et jusqu'à fin 2001, portait en elle-même les germes de sa destruction. La méthode consistant à limiter la circulation de monnaie en fonction de l'ampleur des réserves en dollars provoqua une restriction monétaire qui réduisit la croissance de l'économie tandis qu'elle augmentait le taux d'intérêt. En même temps, la surévaluation du peso provoqua un déficit de la balance courante qui obligeait à s'endetter afin de le couvrir. Le système généra un chômage croissant, tandis que la dette extérieure augmentait, jusqu'au moment où la crise économique et sociale finit par obliger à sortir de ce véritable piège de politique économique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Argentina: 25 years back in retrospect The convertibility between the Argentinian peso and the US dollar effective in Argentina between 1991 and the end of 2001 carried within it the seeds of it's own destruction. The method consisting in limiting monetary circulation according to the importance of the dollar reserves triggered monetary restriction, thus leading to reduced economic growth and a rise in interest rates. At the same time, the overvaluation of the peso caused a current account deficit which had to be covered through debt. As the country's external debt grew, the system generated growing unemployment until the ensuing economic and social crisis finished by forcing the country out of this trap created by economic politics. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MATE_081_0006 |
