Contenu de l'article

Titre Guinée : le prix d'une stabilité à court terme
Auteur Paul Chambers
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 94, juin 2004 Autour du lac Tchad : intégrations et désintégrations
Rubrique / Thématique
Conjoncture
Page 128
Résumé En décembre 2003, le président Conté a été réélu au terme d'un processus électoral boycotté par l'opposition. La communauté internationale a réagi mollement aux manipulations du régime, estimant que le pouvoir en place constituait un rempart utile contre le désordre régional. La « longévité » du régime Conté a cependant un prix : le délabrement de l'économie et la montée des tensions à l'intérieur de la société guinéenne. Si, dans l'immédiat, la stabilité est préservée en Guinée, le pays pourrait être affecté à moyen terme par des violences d'une ampleur nouvelle.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Guinea: the price of short-term stability
In December 2003, President Conté was re-elected through an electoral process that was boycotted by the opposition. The international community hardly reacted to the regime's manipulations, judging that the regime in place was a useful rampart against regional instability. Nonetheless, the « longevity » of Conté's regime has a cost : economic demise and the rise of social tensions. If, in the very short term, stability is preserved in Guinea, the country could be affected by unprecedented violence in the medium term.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_094_0128