Contenu de l'article

Titre Les violences ordinaires ont une histoire : le cas du Tchad
Auteur Claude Arditi
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 91, octobre 2003 Violences ordinaires
Rubrique / Thématique
Le Dossier : Violences ordinaires
Page 51
Résumé Au Tchad, les affrontements entre gens du Nord et gens du Sud sont devenus quotidiens et la violence s'est peu à peu banalisée. Les conflits sont sous-tendus par des représentations très fortement négatives de l'autre, conséquence d'une longue période d'esclavage, de guerre et d'insécurité. Un événement banal peut déclencher un réflexe communautaire et déboucher sur des affrontements violents. La lutte pour capter la rente pétrolière risque d'exacerber encore plus le vieil antagonisme Nord-Sud.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Everyday Violence has a History : the Case of Chad
In Chad, conflict between people living in the North and those living in the South has become a daily event, rendering such violence a banality. These conflicts are underpinned by negative representations of the Other, the effect of the long period of slavery and slaving, the war, and insecurity. Thus a minor event can precipitate a communitarian reflex and lead to violent confrontations. The struggle to capture petrol rents might exacerbate the old antagonisms between the North and the South.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_091_0051