Contenu de l'article

Titre Une géographie sociale de la rue africaine (Bouaké, Côte d'Ivoire)
Auteur Pierre Janin
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 82, juin 2001 Figures de la réussite et imaginaires politiques
Rubrique / Thématique
Magazine
 Terrain
Page 177
Résumé La rue africaine est un espace vivant et riche d'enseignements, « a fortiori » lorsqu'elle met en présence des communautés ethno-religieuses diversifiées comme à Bouaké en période d'instabilité politique. Ni publique, ni privée, la rue sépare autant quelle relie. Elle est une « scène » démultipliée où s'écrivent des histoires individuelles au quotidien, mais elle constitue aussi un enjeu territorial pour les différents acteurs sociaux (femmes, jeunes), voire l'État, qui peinent à s'affirmer, préfigurant certaines dynamiques sociopolitiques à l'œuvre dans la société ivoirienne.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A Social Geography of an African Street
The African street is full of information. This is especially the case when it sets forth diverse ethnoreligious communities during periods of political instability, as is the case in Bouake. Being neither public nor private, the street separates as much as it brings together. It is a small-scale theatre in which are inscribed individual and quotidian histories, as well as a territorial stake for different social actors (women, youth), or even the state in its efforts to affirm itself. The street thus prefigures certain socio-political dynamics at play in Ivoirian society.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_082_0177