Contenu de l'article

Titre Innocents et coupables : Les enfants-soldats comme acteurs tactiques
Auteur Alcinda Honwana
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 80, décembre 2000 Enfants, jeunes et politiques
Rubrique / Thématique
Le Dossier : Enfants, jeunes et politiques
Page 58
Résumé L'usage d'enfants-soldats dans la guerre est aujourd'hui devenu un phénomène majeur. Or, la notion même d'enfant-soldat va à l'encontre des normes établies et des représentations généralement associées à l'enfance. S'appuyant sur des récits d'enfants, ce texte avance l'hypothèse que ces jeunes combattants occupent des espaces sociaux interstitiels, entre les mondes adultes et juvéniles, qui conditionnent leurs styles de vie. Dans ces espaces ambivalents, ils ne sont pas dénués de capacité d'action. Innocents et coupables à la fois, ils sont plutôt des « acteurs tactiques ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Innocent and guilty. Child-soldiers as interstitial and tactical agents
Today, child-soldiers are increasingly used in warfare. However, the very concept of a child-soldier contradicts established representations of childhood and their associated norms. The author a rgues that young warriors occupy interstitial social spaces – being caught between the adult and juvenile worlds – which condition their lifestyles. In these ambivalent spaces, child-soldiers a re not devoid of agency ; being both innocent and guilty, they are « tactical actors ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_080_0058