Contenu de l'article

Titre Vers la fin de l'Etat forestier ? : Appropriation des espaces et partage de la rente forestière au Cameroun
Auteur Alain Karsenty
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 75, octobre 1999 l'Ouganda, une puissance régionale ?
Rubrique / Thématique
Magazine
 Débat
Page 147
Résumé La nouvelle loi forestière du Cameroun, inspirée par les bailleurs de fonds, véhicule des conceptions de l'aménagement des espaces éloignées des pratiques locales. Rompant avec les clichés de la «gestion durable» des forêts par les communautés, le mouvement de privatisation collective des espaces qui se dessine tend vers une diffusion du modèle rentier à de nouvelles couches sociales et favorise des alliances politiques inédites. Mais il risque de faire exploser les fondements de l'État forestier.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The End of the Logger State ? Appropriation of Space and the Division of Forestry Rents in Cameroon
The new Forestry Law in Cameroon, inspired by international lenders, mobilizes conceptions of territorial planning that are far removed from local practices. The move to privatize collective spaces seems to result in the diffusion of the rentier model associated with new social classes and to further novel political alliances. But it might also obliterate the foundations of the «logger state».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_075_0147