| Titre | Dénumériser le logiciel : Une nouvelle stratégie pour la préservation à long terme des artéfacts logiciels | |
|---|---|---|
| Auteur | Karim Barkati | |
 |
Revue | Cahiers du numérique |
| Numéro | vol. 8, no 4, 2012 Préservation d'artéfacts culturels numériques | |
| Page | 53-90 | |
| Résumé |
La préservation à long terme d'artéfacts culturels numériques utilise depuis plusieurs décennies une stratégie consistant à conserver les supports d'une copie analogique. Si cette stratégie a été largement adoptée pour les artéfacts numériques multimédias comme les vidéos, conservées sur film pour une durée supérieure à 100 ans, les artéfacts numériques logiciels, plus complexes par nature, ne peuvent bénéficier, jusqu'à présent, que d'une préservation à court terme. En effet, la migration, l'émulation ou la virtualisation ne sortent pas ces artéfacts logiciels du monde numérique en constante évolution, exigeant d'incessantes améliorations et adaptations technologiques. Nous proposons une nouvelle stratégie de préservation qui opère une dénumérisation d'artéfacts audionumériques logiciels, permettant leur reproduction à partir d'un support analogique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
De-digitalizing software The long-term preservation of digital cultural artifacts has been based for decades on the conservation of analog copies. While this strategy has been widely used for multimedia digital artifacts such as videos, having been stored on film for more than 100 years, digital software artifacts, more complex by nature, cannot be expected, until now, to be preserved over more than a rather short time span. Indeed, migration, emulation or virtualization leave these software artifacts in the ever-changing digital world, requiring non-stop upgrades and technology adaptations. We propose a new preservation strategy that operates a de-digitalization of digital audio software artifacts, allowing down the line their re-production from an analog medium. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LCN_084_0053 |
