Contenu de l'article

Titre France, l'horizon Pacifique
Auteur Eugène BERG
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro numéro 64, mars-avril 2013
Rubrique / Thématique
Horizons
Page 209
Résumé Au moment où la presse mondiale parle, avec son goût habituel de la dramatisation, de « la nouvelle guerre du Pacifique » lorsqu'elle évoque le contentieux territorial sino-japonais concernant les îles Senkaku/Diaoyu, il apparaît intéressant d'examiner le rôle et la place de la France dans cette vaste portion du territoire mondial. La France est le seul État de l'Union européenne à être activement présent dans le Pacifique avec une communauté française forte de 600 000 personnes et d'un réseau diplomatique fort de six ambassades dans la région. La France est reconnue comme un partenaire contribuant à l'équilibre politique et au développement économique de la région du fait des relations politiques bilatérales et multilatérales qu'elle conduit. Néanmoins, la France a-t-elle encore les moyens de maintenir une présence et une influence significatives dépassant son poids régional réel ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais When the world press speaks with his usual taste of the dramatization of “the new Pacific War” when it refers to the territorial dispute between China and Japan on the Senkaku/Diaoyu, it is interesting to examine the role and place of France in this vast portion of the world territory. France is the only country in the European Union to be actively present in the Pacific with a strong French community of 600,000 people and a strong network of six diplomatic embassies in the region. France is recognized as a partner contributing to the political and economic development of the region as a result of bilateral and multilateral political relations it leads. However, France did still afford to maintain a significant presence and influence beyond its regional weight real?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_064_0209