Contenu de l'article

Titre Nigerian Video: the Infrastructure of Piracy
Auteur Brian Larkin
Mir@bel Revue Politique africaine
Numéro no 100, décembre 2005-janvier 2006 Cosmopolis : de la ville, de l'Afrique et du monde
Rubrique / Thématique
Cosmopolis : de la ville, de l'Afrique et du monde
 Petits écrans et grandes chaires : sociétés du spectacle et cultures urbaines
Page 146
Résumé Vidéocassettes nigérianes et infrastructure de la reproduction pirate. À Kano, centre économique du Nord-Nigeria, le piratage audiovisuel fait partie intégrante de l'« architecture organisationnelle » de la globalisation. Plutôt que de revenir sur les aspects négatifs de cette activité, comme d'autres le font, l'auteur met l'accent sur le fait que cela a créé une nouvelle industrie caractérisée par des formes nouvelles de reproduction et de distribution et, finalement, qu'elle est devenue une forme tout à fait légitime de production audiovisuelle. L'auteur analyse aussi comment les faiblesses technologiques (images floues et son distordu) ont transformé les attentes des spectateurs.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In Kano, the economic center of northern Nigeria, media piracy is part of the “organizational architecture” of globalization. Rather than focusing on the negative characteristics of piracy, as others do, the author highlights its creative aspects: the fact that it has resulted in the birth of a new industry based on novel forms of reproduction and distribution and, ultimately, has given rise to wholly legitimate media forms. The author also considers the impact of technology breakdown (blurred images, distorted sound) on audience reception of these forms.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAF_100_0146