Contenu de l'article

Titre Gérer les contradictions du droit « par le bas » : Logiques de police en concurrence dans le contrôle de la prostitution de rue à Paris
Auteur Gwénaëlle Mainsant
Mir@bel Revue Actes de la recherche en sciences sociales
Numéro no 198, juin 2013 Prostitution : L'appropriation sécuritaire d'une cause victimaire
Page 23-34
Résumé À partir du cas des politiques de la prostitution, l'article analyse la manière dont un changement d'action publique (la loi pour la sécurité intérieure) est interprété par la profession chargée de son opérationnalisation (la police). Quand l'introduction d'un nouvel instrument juridique (law in the book) exacerbe les contradictions du droit (la prostituée est à la fois victime de proxénétisme et coupable de racolage) et que la création d'un nouveau segment professionnel chargé de sa mise en œuvre bouleverse le dispositif policier, c'est au niveau des pratiques policières de contrôle de la prostitution que se redéfinit le droit (law in action). L'analyse des phases successives de mise en œuvre d'une politique publique montre que, sur le court terme, la logique politique (la lutte contre le racolage) l'emporte et bouleverse le système des segments professionnels mais que, sur le moyen terme, les logiques professionnelles (la prééminence de l'enquête de proxénétisme) reprennent le dessus.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Managing legal contradictions “from below”This article focuses on prostitution policies and analyzes how a change in public policy (the law on internal security) is interpreted by the profession in charge of implementing it (the police). When the introduction of a new legal instrument (law in the book) exacerbates the tensions between different branches of the law (the sex worker is both a victim of procurement and guilty of soliciting), and when the creation within an existing profession of a new specialized cadre tasked with its implementation disrupts the policing machinery, legal entitlements become defined at the level of police practices of prostitution control (law in action). The analysis of the successive stages in the implementation of this public policy shows that, in the short run, the political logic (the fight against soliciting) trumps and disrupts the professional division of labor, and that in the medium term, the professional logic (the primacy of the investigation of procurement cases) ends up prevailing.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ARSS_198_0023