Contenu de l'article

Titre Fluctuations de jeunes chinois autour d'une destruction urbaine à Canton
Auteur Monique Selim
Mir@bel Revue Espaces et Sociétés
Numéro no 154, 2013/3 Minorités, métropoles, mondialisations
Rubrique / Thématique
II. Hors dossier
Page 137-153
Résumé Cet article analyse la formation et les développements d'un groupe de jeunes chinois mobilisés par la destruction d'un ancien quartier de Canton, capitale du sud de la Chine. Fondé sur une investigation anthropologique, il met en scène les ambiguïtés et les contradictions internes à cette initiative qui a des difficultés à formuler ses objectifs ; en effet la conservation du bâti est quasiment impensable compte tenu de sa dégradation avancée et les habitants sont réduits au rôle de marionnettes dans l'esprit des jeunes. L'auteure donne à voir la complexité d'une scène au sein de laquelle s'entremêlent la peur d'affronter l'État-parti et des espoirs flous d'ascension sociale prenant pour enjeux la mémoire et la culture. La réflexion porte sur le caractère emblématique de cette expérience urbaine qui témoigne d'une « société civile » embryonnaire, dont les destinées restent incertaines dans le contexte politique autoritaire régnant.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Responses of Young Chinese to Urban Destruction in Canton
This article analyses the formation and development of a group of young Chinese triggered by the destruction of an old neighbourhood in Canton, capital of southern China. From an anthropological perspective the internal ambiguities and contradictions of this initiative, which had difficulties in formulating its objectives, are highlighted; in their thinking, the conservation of the structure was virtually unthinkable given its advanced state of degradation and where the inhabitants were reduced to behaving as marionnettes. The author illustrates the complexity of a scene at the heart of which are mixed the fear of confronting the ‘Party-State' and the generalised hopes of social improvement by invoking memory and culture. The reflexion bears upon the emblematic character of this urban experience as tge emergence of an embryonic ‘civil society' the fate of which remains uncertain given the reigning authoritarian political context.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESP_154_0137