Contenu de l'article

Titre La précarité énergique, un chantier européen prioritaire
Auteur Derdevet M.
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 66, août-septembre-octobre 2013
Rubrique / Thématique
Apartés
Page 37
Résumé À l'approche des échéances européennes de 2014, la politique européenne de l'énergie doit être questionnée dans ses priorités. L'Europe de l'énergie peut-elle être réduite à un simple marché intérieur s'assurant du libre-échange entre énergies ? La « transition énergétique » ne doit–elle se traduire que par des pourcentages de CO2 évités et des perspectives théoriques à 2050 ? Michel Derdevet suggère de placer en haut des priorités politiques futures de l'Union l'accès du plus grand nombre à une énergie disponible et de qualité, et d'engager des actions volontaristes contre la pauvreté/précarité énergétique, qui concerne un européen sur sept. Une opportunité, selon lui, de réconcilier l'Europe avec les préoccupations quotidiennes de ses citoyens et de redonner du sens à la construction commune.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais With the approach of European dates in 2014, the European energy policy must be questioned in its priorities. The European energy can it be reduced to a single internal market, ensuring free trade between energy ? The “Energy transition” should it lead as percentages of CO2 avoided and theoretical perspectives to 2050 ? Michel Derdevet suggests placing the top of the future political priorities of the Union the access to more available energy and quality, to initiate voluntarist actions against energy poverty, which provides one of seven European. An opportunity, he said, to reconcile Europe with daily concerns of its citizens and give meaning to the common construction.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_066_0037