Contenu de l'article

Titre Voisinage stratégique de l'Union européenne
Auteur Dupuy E.
Mir@bel Revue Géoéconomie
Numéro no 66, août-septembre-octobre 2013
Rubrique / Thématique
Village global
Page 119
Résumé Alors que le livre blanc sur la défense et la sécurité vient consacrer la notion de « profondeur stratégique », la France reste néanmoins en retard, en comparaison de ses partenaires orientaux de l'UE, dans son approche globale de la zone Mer Noire-Causase-Asie centrale. C'est pourtant là que s'y joue un nouveau « Grand Jeu », expression d'une Realpolitik réaffirmée, sur fond de sécurité énergétique, de proximité avec les foyers de crise que sont la Syrie, l'Iran et l'Afghanistan et « d'orientalisation » des relations internationales et de balancement diplomatique, économique et militaire vers l'Asie. D'où l'urgente nécessité pour l'UE de redécouvrir les vertus de l'Ostpolitik.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The recent French White Paper spoke about « Strategic depth ». Nevertheless, Paris is relatively a minor actor in the area (Black Sea, Caucasus, Central Asia) in the area, where a new « Big game », based on Realpolitik, is occurring, in the outskirts of the Syrian, Iranian and Afghan crisis and in the ambit of the Asia pivot and re-balancing of power towards Asia. Thus the necessity for Europe to re-invent a solid and credible Ostpolitik.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GEOEC_066_0119