| Titre | Metaphor of the global financial crisis after 2008 : reconstructing confidence by Arab and Western financial medias | |
|---|---|---|
| Auteur | Ahmed Abdel-Raheem | |
 |
Revue | Sciences de la société |
| Numéro | no 88, juillet 2013 L'organizing : une question de langage, discours et communication | |
| Rubrique / Thématique | Note de recherche |
|
| Page | 161 | |
| Résumé |
Cette étude examine la reconstruction de la confiance dans les medias financiers dans le monde après la crise financière mondiale de 2008, avec pour objectif d'explorer le rôle que la pensée métaphorique a joué dans cette reconstruction. Cette étude emploie deux courants de la recherche linguistique : l'analyse critique du discours et la linguistique cognitive. Je montre que les discours arabes et occidentaux sur la crise offrent un panorama de métaphores, utilisées pour la justification, la persuasion et la manipulation et visant à restaurer la confiance publique dans leurs systèmes financiers respectifs. Par exemple, les systèmes métaphoriques arabes décrivant la crise détournent l'attention des faiblesses existant dans les économies arabes et soutiennent au contraire une fausse notion de sûreté. De plus, en tant que manières de raisonner, les métaphores peuvent déterminer et limiter les politiques et actions étrangères et nationales. À ce titre, une discussion consciente des métaphores comme métaphores est fortement recommandée. Enfin, nous ne pouvons toujours adhérer aux discussions de la réalité en termes purement littéraux. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
This study examines the role metaphorical thought has played in the reconstruction of confidence in financial media in the Arab and Western worlds after the 2008 global financial crisis. Two strands of linguistic research are used: Critical Discourse Analysis (CDA) and Cognitive Linguistics (CL). I show that both Arab and Western discourses on the crisis offer a panorama of metaphor, used for justification, persuasion, and manipulation, and aimed at restoring public confidence in their respective financial systems. For example, Arab metaphor systems describing the crisis divert attention from existing weaknesses in Arab economies and support a false notion of soundness. Further, metaphors can determine and restrain foreign and domestic policies and actions. Thus, a conscious discussion of metaphors as metaphors is strongly suggested. Finally, we cannot always adhere to discussions of reality in purely literal terms. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://sds.revues.org/446 |
