Contenu de l'article

Titre L'île de la tentation : Malte ou la construction d'un cyber-district des jeux d'argent
Auteur Marie Trespeuch
Mir@bel Revue Réseaux (communication - technologie - société)
Numéro vol. 31, no 180, 2013 Varia
Rubrique / Thématique
Dossier : Varia
Page 123-156
Résumé Au milieu des années 1990, les jeux de hasard et d'argent s'exportent sur Internet à la faveur d'évolutions techniques permettant à des entreprises d'offrir des prestations dématérialisées à une clientèle internationale. Concentrées sur certains territoires, ces sociétés cherchent à profiter de conditions réglementaires et fiscales favorables. Toutefois, l'article cherche à dépasser cette première explication en proposant, à partir de l'exemple de Malte, un examen détaillé des motifs d'installation de ces multiples entrepreneurs du jeu en ligne ayant choisi l'île depuis 2004. L'émergence d'un cyber-district est alors reliée à la politique volontariste des pouvoirs publics et aux externalités positives engendrées par la concentration des opérateurs. Toutefois, les caractéristiques de l'île et la volonté des opérateurs de conquérir d'autres marchés à partir de cet avant-poste mettent en cause la stabilité de ce district, soulignant l'importance d'analyser les territoires dans la construction des districts numériques mais également les différentiels juridiques qui sont la règle en matière d'activités économiques en ligne.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Temptation island
In the mid-1990s, games of chance spread to the Internet as a result of technical developments enabling firms to offer virtual services to an international clientele. Although these firms, concentrated in certain territories, sought advantageous regulatory and fiscal conditions, this article looks deeper for other reasons. Taking the example of Malta, it examines in detail the motives of these multiple entrepreneurs of online gambling who have chosen the island since 2004. The emergence of a cyber district is linked to the government's proactive policy and to the positive externalities generated by the concentration of operators. However, the island's characteristics and the operators' desire to conquer other markets from this outpost are challenging the stability of this district. The article thus highlights the importance of analysing territories in the construction of cyber-districts, as well as examining legal differentials which are the rule in online economic activities.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RES_180_0123