Contenu de l'article

Titre Le diamant : illustration d'un univers économique en mutation
Auteur Jordan Biets
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 151, 4ème trimestre 2013 Économie et géopolitique
Page 137-147
Résumé L'industrie diamantaire anversoise est sur le déclin, et curieusement ce n'est pas la concurrence avec d'autres villes rivales telles que Tel-Aviv ou Dubaï qui l'a mise à mal, mais bien une rivalité interne, autrement plus discrète. C'est depuis le début des années 2000 que les acteurs du secteur le disent différent, altéré, et certains peinent à assumer sa mutation. Mais le nouveau millénaire n'est qu'une façade, la genèse de cette révolution prend sa source plus tôt. En économie, les années 1980 marquent un tournant idéologique qui a rapidement pris une importance considérable dans la physionomie globale des industries des pays de l'OCDE. La délocalisation est au cœur du sujet. Le secteur actuel du diamant, qui met en scène un petit nombre d'acteurs luttant discrètement pour s'accaparer le marché, est une illustration des conséquences des décisions prises dans les années 1980. Stratégiques pour certains, subies pour d'autres, c'est au cœur de la capitale mondiale du diamant, Anvers, que s'est joué cet épisode.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Diamond : Illustration of a declining European industry The Antwerp diamond industry is in decline, and curiously it is not the fact of any competition with other rival cities such as Tel Aviv and Dubai, but an internal rivalry, much more discreet. This is from the early 2000s that the stakeholders can see the difference, and some are struggling to fulfill its mutation. But the new millennium is only a decoy, the genesis of the revolution rises earlier. In economics, the 1980s attest of an ideological shift that quickly gained considerable importance in the overall appearance in the OECD countries industries. Offshoring is the heart of the matter. The current diamond industry has to deal with a few players who quietly struggle to own the market, which illustrates the consequences of decisions snuffed in the 1980s. Between strategy, pain and spoliation, this episode takes place in Antwerp, in the heart of the diamond capital.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_151_0137