| Titre | La bioéconomie, un monde à réinventer | |
|---|---|---|
| Auteur | René Passet | |
 |
Revue | Ecologie & politique |
| Numéro | no 45. 2012 Écologie et politique, vingt ans après? | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Écologie et politique, vingt ans après... |
|
| Page | 83-91 | |
| Résumé |
Au moment où, par-delà les crises économiques les plus spectaculaires, ce qui se joue n'est autre que l'avenir même de la biosphère porteuse de toute vie, il est urgent de comprendre que le seul paradigme susceptible de durer sera d'ordre bioéconomique. Par « bioéconomie », il faut entendre, non point une discipline nouvelle, ni une branche supplémentaire de l'économie, mais celle-ci tout entière subordonnée au respect des mécanismes régulateurs par lesquels la biosphère assure sa reproduction dans le temps. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
At a time when, down the most dramatic economic crisis, what is at stake is nothing else than the future of the biosphere as the carrier of all life, we must understand that the only paradigm likely to last will be the bioeconomic order. “Bioeconomy” is not a new discipline, nor another branch of the economy, but the whole economy subordinated to the respect of the regulating mechanisms by which the biosphere ensures its reproduction. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOPO_045_0083 |
