Contenu de l'article

Titre Parier sur l'habileté sociale des jeunes
Auteur Noëlle Diebold
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 43, 2007/1 Politiques locales de jeunesse
Rubrique / Thématique
Débats
Page 68-76
Résumé Parier sur l'habileté sociale des jeunes, c'est se donner les chances, simultanément, du développement social et du développement de l'identité individuelle des jeunes.Cela nécessite, pour le monde des adultes, de s'attacher à connaître et reconnaître les compétences sociales des jeunes pour les mettre en œuvre dans les projets qu'ils construisent. Les jeunes mettent en œuvre naturellement ces compétences dans trois domaines, celui des proches, celui de l'organisation sociale instituée et celui de l'environnement social proche.Ce pari suppose aussi d'abandonner la logique actuelle de construction des projets centrée sur le manque pour développer une méthodologie adaptée aboutissant à la mise en œuvre de ces compétences sociales lors de la construction de projets sur un territoire donné.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais To bet on young people's social skills
To bet on young people's social skills is to give them the chances of a simultaneous development of their individual identity and social development. That requires for the adult world to endeavour to know and recognize the young people's social competences that can be applied in the life plans they build. Young people use their skills naturally in three fields, for their close relations, for the established social organisation and for their close social environment. This bet supposes also to give up the current logic of construction of projects centered on the gap and to develop a suited methodology to make use of these social skills in the construction of projects on a given territory.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AGORA_043_0068