Contenu de l'article

Titre « Jeunes en errance » : Les effets pervers d'une prise en charge adaptée
Auteur Céline Rothé
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 54, 2010/1 Jeunes & santé
Rubrique / Thématique
Dossier : Jeunes & santé : entre actions publiques et comportements individuels
Page 87-99
Résumé Les problèmes des « jeunes en errance » sont abordés en termes sanitaires et les premières mesures les concernant orientées vers le rétablissement de leur bien-être. L'accompagnement par des professionnels dans des structures aux contraintes minimales permet un rétablissement du lien social et une reconstruction de l'individu. Cependant, poser le retour vers le droit commun comme aboutissement de la prise en charge conduit à l'échec. En mettant fin à l'accompagnement, l'engagement dans l'avenir peut perdre de son sens et amener la personne à s'en dégager.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Youths adrift
The problems of youths adrift are addressed in health terms and the first measures concerning them aim at re-establishing their well-being. Monitoring by professionals within units imposing minimal constraints allows the re-establishment of social relationships and a reconstruction of the individual. However, taking the return to common law as the goal of tailored care leads to failure. By ending the care, investment in the future can lose its meaning and lead the person to withdraw from it.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AGORA_054_0087