Contenu de l'article

Titre Usage de drogues en milieu festif : Rapport au risque et définition de la santé chez les jeunes consommateurs
Auteur Nicolas Ducournau
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 54, 2010/1 Jeunes & santé
Rubrique / Thématique
Dossier : Jeunes & santé : entre actions publiques et comportements individuels
Page 113-124
Résumé L'usage de drogues en milieu festif comporte vertus et désagréments que les jeunes consommateurs cherchent et acceptent respectivement. Pour ce faire, ils mettent en place des stratégies de gestion de l'usage pour que les inconvénients ne dépassent pas les satisfactions obtenues. Ces mécanismes d'autocontrôle méritent une attention particulière, afin de pouvoir proposer des réponses éducatives qui accompagnent les usagers dans leur entreprise spontanée de réduction des dommages. Seul un dialogue ouvert sur la question autorise une domestication des risques liés à des pratiques, certes sanctionnées et marginalisées, mais bien réelles.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Drug use in festive environment
Drug use in festive environment has its advantages and disadvantages that young users respectively look for and accept. For that purpose, they set up strategies of use management in order for disadvantages not to top advantages. These mechanisms of self-imposed control deserve particular attention in order to be able to propose educational responses that follow users in their spontaneous attempts to reduce damages. Only an open dialogue on the question can lead to a domestication of the risks inherent to these practices which – though reprobated and marginalised – do exist.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AGORA_054_0113