Contenu de l'article

Titre Survirilisation des pratiques sportives en établissement pénitentiaire pour mineurs : Une remise en cause du principe de mixité
Auteur Laurent Solini, Gérard Neyrand
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 59, 2011/3 Mixité dans les activités de loisir
Rubrique / Thématique
Dossier : Mixité dans les activités de loisir. La question du genre dans le champ de l'animation
Page 107-119
Résumé Inscrire le principe de mixité en prison : l'enjeu paraît inconcevable. Plusieurs des six établissements pénitentiaires pour mineurs s'y sont toutefois résolus. Amener les garçons et les filles à vivre ensemble leur enfermement participe d'une volonté élargie de normalisation de la population adolescente incarcérée. Cependant, la volonté que le processus d'arrangement des sexes puisse trouver à s'étayer de façon positive ne peut atteindre son objectif tant elle est amenée à rencontrer des résistances fortes. De fait, et à l'inverse, certains espaces, tels ceux de la pratique sportive, deviennent les lieux privilégiés d'une ségrégation des sexes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Introducing the mixed-sex principle into prison: the venture seems unthinkable. Nevertheless, several of the six penal institutions for minors have taken the risk. Bringing boys and girls to experience their imprisonment together is part of a widened determination to normalize the adolescent prison population. However, the wish to arrive at a positive basis for the process of arrangement between the sexes fails to meet its objective, being faced with such strong resistance. On the contrary, certain areas such as sports practice have actually become a major scene of segregation of the sexes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AGORA_059_0107