Contenu de l'article

Titre Le « parler jeune » au sein des sociabilités juvéniles : Pratiques situées, représentations et gestion de l'image de soi chez des jeunes francophones
Auteur Francesca Poglia Mileti, Patrick Ischer
Mir@bel Revue Agora débats/jeunesse
Numéro no 60, 2012/1 Jeunesse & sexualité : expériences, espaces, représentations
Page 9-20
Résumé Fruit d'une enquête qualitative réalisée dans la région francophone de Suisse, cet article montre que la plupart des adolescents recourent au « parler jeune ». Considéré comme inadéquat avec les adultes, il est le propre des sociabilités juvéniles, mais adopté de manière différenciée et raisonnée. Les usages de cette variété linguistique – souvent associée à l'image stéréotypée des « jeunes de banlieues françaises » – donnent à voir comment les jeunes s'affilient aux différentes catégories de la jeunesse, se conforment à la pression collective ou gèrent leur image de soi.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais “Teenage speech” in the sociability of young people
After a qualitative survey carried out in the French-speaking region of Switzerland, this article shows how the majority of young people resort to “teenage speech”. Considered inadequate with adults, this is characteristic of sociability among the young, but it is used in different and well-reasoned ways. The various usages of this linguistic form, often associated with the stereotyped image of French suburban youth, show how young people connect with the different teenage categories, conform to group pressure or manage their own self-image.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AGORA_060_0009