Contenu de l'article

Titre Les professionnels de la préparation. Aider la République Démocratique du Congo à réduire sa déforestation : Programme redd+
Auteur Véra Ehrenstein
Mir@bel Revue Sociologies pratiques
Numéro no 27, octobre 2013 Les transformations de la coopération internationale pour le développement
Rubrique / Thématique
Réponses sociologiques : mutations et permanences de la coopération internationale pour le développement
Page 91-104
Résumé Cet article, basé sur une enquête ethnographique, traite des « professionnels de la préparation » qui, en République démocratique du Congo (rdc), sont chargés de préparer le pays à réduire sa déforestation (Programme redd+). Ces professionnels sont des acteurs expatriés de l'Aide au développement, caractérisés par leur mobilité géographique et l'adaptabilité de leur savoir-faire. L'article propose de les étudier en restituant différentes mises à l'épreuve de leur activité, et montre le caractère expérimental de celle-ci. Préparer un pays tel que la rdc, immense et à peine sorti de guerre, prend la forme d'une intervention tâtonnante et minimale.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais “Professionals in Readiness Preparation” : helping the Democratic Republic of the Congo reduce deforestation (redd+ scheme). This article is based on an ethnographic investigation into the work of the professionals who are tasked with preparing the Democratic Republic of the Congo (drc) for reduced deforestation under the Reducing Emissions from Deforestation and Degradation+ (redd+) scheme. We refer to these professionals as professionals in readiness preparation'. They consist of former development aid workers who can be distinguished by their geographical mobility and their skill flexibility. The article examines their situation by reviewing the various challenges that come with the job, and highlights the experimental nature of the job itself. The interventions involved in preparing a huge country like drc, which has only recently emerged from a period of conflict, are rather minimalist in nature and akin to feeling around in the dark.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOPR_027_0091