| Titre | La Longue Marche de la veste Mao : Révolution des apparences et apparences de la Révolution | |
|---|---|---|
| Auteur | François Hourmant | |
 |
Revue |
20 & 21. Revue d'histoire Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire |
| Numéro | no 121, janvier-mars 2014 Varia | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 113-131 | |
| Résumé |
Emblème du maoïsme, la veste Mao devient l'uniforme des gardes rouges lors de la Révolution culturelle. Importée en France, elle est annexée par les militants prochinois, par les intellectuels parisiens de Tel Quel ou par les membres de la jet set internationalisée. Le costume aux lignes austères et épurées se métamorphose alors en symbole de distinction révolutionnaire et d'élitisme ostentatoire. Dépossédée de son ancrage idéologique, elle s'intègre au vestiaire occidental et nourrit l'imagination des créateurs les plus novateurs. En elle se résume le jeu des échanges croisés qui caractérisèrent la Chine maoïste et son assomption au rang de mythologie politique en France sur fond d'aspirations révolutionnaires et d'exotisme orientaliste. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Long March of the Mao Suit: A Revolution of Appearances and Appearances of Revolution. The ultimate emblem of Maoism, the “Mao suit” became the uniform of China's Red Guards during the Cultural Revolution. Once exported to France, it was appropriated by pro-Chinese activists, by the Parisian intellectuals of Tel Quel and by members of the internationalized jet-set. With its spare, austere lines, the suit metamorphosed into a symbol of both revolutionary distinction and ostentatious elitism. Stripped of its ideological connotations, it was integrated into Western fashion, fuelling the imagination of some of the most creative designers. The “Mao suit” symbolised the cross-exchanges which characterized Maoist China and its rise to the rank of political mythology in France, overlaid with revolutionary aspirations and hints of Orientalism. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_121_0113 |
