Contenu de l'article

Titre Projet d'un Dictionnaire des Français en Russie au xviiie siècle.
Auteur Anne Mézin, Vladislav S. RÅEUCKIJ
Mir@bel Revue Cahiers du monde russe
Numéro volume 43, no 2-3, avril-septembre 2002 Contacts intellectuels, réseaux, relations internationales
Rubrique / Thématique
Articles
Page 343-354
Résumé Ce projet qui vise à faire progresser l'étude de la communauté française en Russie, médiation essentielle entre les cultures russe et occidentale, repose sur une analyse historique de la constitution de cette communauté, en en soulignant les ruptures. Les sources pour l'histoire des Français en Russie sont vastes et la connaissance que nous avons des Français russes de cette époque (marchands, précepteurs, cuisiniers, etc.) reste encore fragmentaire et non synthétisée. Le principe sur lequel s'appuie la rédaction de ce dictionnaire - qui recense tous les émigrés français en ne se limitant pas à une sélection de leurs représentants les plus en vue - permet d'appréhender cette communauté, son évolution ainsi que le rôle qu'elle joua dans l'histoire politique et culturelle russe de l'époque notamment à travers ses principaux groupes professionnels, saisis à partir de documents précis et non à partir de légendes. L'ampleur du matériel présenté dans ce dictionnaire en fera, espère-t-on, un outil utile aux spécialistes de divers domaines (historiens de l'art, spécialistes de l'histoire du commerce, de l'éducation, du génie, de l'art militaire, des identités nationales et des liens interethniques, généalogistes, et bien entendu historiens de l'émigration).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CMR_432_0343