Contenu de l'article

Titre Éditer les ?uvres économiques (1787-1801) de Bentham : questions de frontière et de méthode
Auteur Nathalie Sigot
Mir@bel Revue Cahiers d'économie politique
Numéro no 57, automne 2009 Editer des économistes
Page 101-129
Résumé Cet article concerne le projet d'une édition française d'une sélection d'œuvres économiques de Jeremy Bentham. Son objet est de justifier les choix réalisés pour cette édition, tout en rendant compte des difficultés auxquelles elle se heurte. Celles-ci sont de deux ordres : elles concernent d'une part des questions de frontière, tenant au statut particulier qu'occupe l'économie au sein du système utilitariste de Bentham et d'autre part des questions de méthode, plus générales que les premières, en ce sens où elles peuvent se poser à tout éditeur de textes anciens.Classification du JEL : B1, B31, A31
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article deals with a French edition of Jeremy Bentham's Selected Economic Writings. It aims at explaining the editorial choices that will be made, and underlining the difficulties faced by such an edition. Two kinds of difficulties are stressed: on the one hand, the singularity of Bentham's conception of political economy implies questioning the status of this science in his utilitarianism (section I. Question of boundaries); on the other hand, I raise some more general methodological issues which confront each editor of texts from the past (Section II. Methodological Issues).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEP_057_0101