| Titre | The State and the Financial Industry in Switzerland | |
|---|---|---|
| Auteur | Peter Hänni | |
 |
Revue | L'Europe en formation |
| Numéro | no 358, octobre 2010 Fédéralisme et crise financière globale : Impacts et réponses | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Fédéralisme et crise financière globale : Impacts et réponses |
|
| Page | 111-130 | |
| Résumé |
Bien que l'économie suisse soit basée sur le principe de la liberté économique, et bien que l'État doive limiter ses interventions sur le marché, il y a des situations dans lesquelles l'État est autorisé à concurrencer les acteurs privés. C'est le cas des banques cantonales, dont le développement les rapproche des banques classiques. Dans la majorité des cas, les Cantons soutiennent financièrement leurs banques pour des raisons politiques.En outre, durant la crise financière, les acteurs fédéraux ont renfloué UBS. Le Conseil fédéral a fondé directement sa décision sur des articles de la Constitution qui prêtent à controverse. Pour prévenir toute future intervention étatique, une commission d'experts a présenté des premiers résultats, visant à rendre plus rigoureuses les conditions concernant les fonds propres des banques les plus importantes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Even though the Swiss economy is based on the principle of economic freedom and although the State should generally refrain from intervening in the market there are situations in which the State is allowed to compete with private actors. In the majority of the cases, the Cantons bailed their bank for political reasons out.Moreover, during the financial crisis, Federal actors bailed UBS out. The Federal Council based the ordinance directly on articles of the Constitution of which the applicability was controversial. To prevent State interventions in the future, an expert commission has presented first results, aiming to more stringent requirements concerning equity capital for the large banks. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EUFOR_358_0111 |
