| Titre | Représentations et pratiques de la nature dans un territoire transfrontalier : le cas « Marittime-Mercantour » | |
|---|---|---|
| Auteur | Alessandro Bergamaschi, Laura Schuft, Bernard Massiera | |
 |
Revue | Espaces et Sociétés |
| Numéro | no 155, 2013/4 Espaces notoires de trafic | |
| Rubrique / Thématique | II. Hors dossier |
|
| Page | 143-157 | |
| Résumé |
Les tensions entre les projets de protection de la nature, les populations locales et les pratiquants des activités de nature représentent une donnée constante. Cet article se penche sur la situation de deux parcs naturels frontaliers, situés en France et en Italie, et les relations que ceux-ci entretiennent avec leurs territoires respectifs en tant qu'espaces protégés. Au moyen d'une investigation socio-historique, l'étude montre que le degré des tensions est étroitement lié au niveau d'implication des usagers de l'espace protégé au sein des actions menées par les parcs pour s'ancrer sur le territoire. Les différentes manières de se rapporter aux populations locales et aux pratiquants de ces deux territoires, qui caractérisent le Parc national du Mercantour et l'attenant Parco delle Alpi Marittime, semblent découler de visions de la nature – et de sa protection – qui s'avèrent profondément divergentes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Representations and practices with regard to the nature in a transfrontier territory : a case study of “Marritime-Mercantour”The existence of tension between nature conservation projects, the local inhabitants and visitors who partake in nature sports or activities. This article analyses the situation of two natural parks, located on the French and Italian border, and their relations with their respective territories as protected spaces. Using a socio-historical investigation, this study argues that the intensity of the tensions is closely dependent on the level of implication of the users of the protected area of the Parks with regard to the activities available. The different ways of relating to users of these two territories, which characterize the National Park of Mercantour and adjoining Alpi Marittime Park, seem to stem from different vision of nature – and its protection – that are widely divergent. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESP_155_0143 |
