Contenu de l'article

Titre La République des experts dans la construction des lois : le cas de la bioéthique
Auteur Daniel Borrillo
Mir@bel Revue Histoire@Politique
Numéro no 14, mai 2011 L'expertise face aux enjeux biopolitiques. Genre, jeunes, sexualité
Rubrique / Thématique
Normes, lois et déviances
Page 55-83
Résumé La bioéthique est née en France comme un savoir d'État. La place des experts dans la production des lois dans cette matière est d'une particulière importance non seulement par la prolifération de débats publics mais aussi par la production des rapports officiels. Paradoxalement, ce ne sont pas les experts en sciences médicales qui sont les plus mobilisés et influents dans la production des lois mais les experts en sciences humaines conçues non pas comme un savoir descriptif mais comme une discipline prescriptive. Cette situation fait de la bioéthique un dispositif plus proche de la théologie que des sciences sociales ce qui explique que la bioéthique apparaît plus comme une règle morale s'imposant aux individus que comme un savoir permettant de mieux les éclairer dans leur choix vitaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Bioethics was institutionalized in France as a State Science. The place of experts in the legal production is particularly important. The proliferation of debates and the prolific production of official reports place the specialist at the heart of the political decision system. Paradoxically, it is not the expert in biological sciences or the physician who is at the centre of the production system of laws but the social scientist, but social sciences do not appear as a descriptive knowledge but a prescriptive discipline, which makes the expert closer to the theologian than to sociologist and the bioethics closer to theology than to explanatory knowledge able to inform the patients and to assist them in their decisions.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HP_014_006