Contenu de l'article

Titre La fabrique des discours. L'éloquence de Jean Zay
Auteur Frédérique Denis, Pierre Girard
Mir@bel Revue Histoire@Politique
Numéro no 14, mai 2011 L'expertise face aux enjeux biopolitiques. Genre, jeunes, sexualité
Rubrique / Thématique
Vari@rticles
Page 136-153
Résumé L'éloquence de Jean Zay, le très jeune ministre de l'Éducation nationale du Front Populaire emprunte deux oies très distinctes. Le discours en plan de plaidoirie, à la rhétorique très oratoire, très construit mais à peine rédigé, largement improvisé, est le régime du conférencier, ou celui du tribun. Au contraire, le discours comme une dissertation, récusant l'improvisation, témoigne d'une passion d'écrire réglée selon les réformes « modernes » de l'enseignement des lettres du début du XXe siècle, et d'un autre mode du politique. Le littéraire émerge alors du rhétorique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The very young Front Populaire minister for Éducation Nationale, Jean Zay, uses a double way of eloquence. The first is the defence speech, extremely constructed but hardly composed and mainly improvised, which is the style of the lecturer or the style of the tribune. The second, the speech written as an essay, refusing improvisation testifies to a passion of writing, settled by the “modern” reform in teaching literature at the beginning of the XXth century, and to a new style in politics. Litterature rises up from rhetoric.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HP_014_013