Contenu de l'article

Titre Les Rencontres de la France et de l'Amérique dans l'?uvre de Mark Twain
Auteur Delphine Louis
Mir@bel Revue Revue française d'études américaines
Numéro no 115, 1er trimestre 2008 La France en Amérique
Page 23-35
Résumé La présence intertextuelle de l'histoire de France dans certains romans de Twain construit et subvertit dans un même mouvement une polarité symbolique opposant deux modes d'historicité et deux régimes politiques. Au travers des paradigmes de la trace, de l'inscription et de la stratification, la stase mortifère de la monarchie s'oppose en apparence au progrès historique incarné par la démocratie. Cependant, de par son ambiguïté, la satire de la monarchie française révèle l'instabilité de cette polarité ainsi que la ressemblance croissante de l'Amérique avec son contre-modèle français, se convertissant ainsi en satire de l'histoire américaine elle-même.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFEA_115_0023