Contenu de l'article

Titre La muraille terrestre d'Istanbul ou l'impossible mémoire urbaine
Auteur Jean-François Pérouse
Mir@bel Revue Rives méditerranéennes
Titre à cette date : Rives nord-méditerranéennes
Numéro no 16, 2003/4 Patrimoine et politiques urbaines en Méditerranée
Page 3
Résumé À partir de l'exemple des murailles terrestres de la péninsule historique d'Istanbul, héritage majeur de siècles d'histoires byzantine et ottomane, on s'attache à caractériser les politiques des pouvoirs locaux vis-à-vis du si lourd passé de la mégapole. Il apparaît ainsi que ces autorités locales, municipalité du Grand Istanbul comme municipalités d'arrondissement, sont encore dans l'incapacité d'assumer entièrement cet héritage, tant la tentation est forte de réduire l'histoire pourtant complexe de la muraille à un seul « moment ». De ce fait, il ne peut y avoir construction d'un patrimoine urbain, partagé, qui suppose la définition d'un compromis entre des récits historiques pluriels, intégrant toutes les dimensions du passé.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Observing to what public use the terrestrial wall of Istanbul is put, the marvelous “linear monument” the UNESCO had listed in 1985, makes one wonder on which criteria the Turkish patrimony is being built. The emergence of a patrimonial consciousness seems to stumble over a long-standing reluctance to write a urban, local and national memory that includes all the dimensions of the past the terrestrial wall precisely exemplifies. This example reveals which are the prerequisites for the emergence of a patrimonial conciousness in an environment still dependent on a strongly ideologized interpretation of the Turkish urban past.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rives/434