| Titre | Les reconstructions territoriales en France | |
|---|---|---|
| Auteur | Bernard Morel | |
 |
Revue |
Rives méditerranéennes Titre à cette date : Rives nord-méditerranéennes |
| Numéro | no 25, 2006/3 La dynamique des territoires, un défi institutionnel | |
| Rubrique / Thématique | Le partage de la souveraineté territoriale |
|
| Page | 5 | |
| Résumé |
Depuis un demi-siècle, la France s'interroge sur l'opportunité et la faisabilité d'une réorganisation de son organisation territoriale. Le fait le plus novateur a été l'émergence, en 1982, de l'échelon régional comme élément d'une nouvelle organisation du territoire national. La Région est devenue en 20 ans un échelon «incontournable» reconnu par tous. On a pu croire pendant quelques mois que le gouvernement de Jean-Pierre Raffarin qui, à titre personnel et comme président de l'Association des Régions de France, s'était toujours inscrit dans le camp des « vrais » régionalistes, avait une volonté de donner aux régions un cadre nouveau et de nouvelles responsabilités. Il n'en a rien été. Poursuivre un réel mouvement de décentralisation suppose de nouvelles adaptations : donner à la Région dans le dispositif territorial français une place spécifique, conforme à ce que fait la plupart des pays européens ; recomposer les territoires infra départementaux est aussi une vraie nécessité. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
For half a century, France has been doubtful on the timeliness and feasibility of remodelling its territorial organization. The most innovative fact was the appearance in 1982 of a regional level as the element of a new organization of the national territory. Twenty years later the Région has become an inescapable “rung” accepted by all. During a few months we had been lead to think that the government of Jean-Pierre Raffarin – a dedicated regionalist personally and as President of the Association des Régions de France – had decided to give the Régions a new framework and new responsibilities. But such was not the case. The pursuit of a real decentralization implies new adaptations such as: giving the Région a specific place in the French territorial system, which is what most European countries are doing; and recasting smaller sub-departmental territories, which is also a real necessity. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rives/594 |
