Contenu de l'article

Titre Les petits ports bretons du XVIe au XIXe siècle
Auteur Gérard Le bouëdec
Mir@bel Revue Rives méditerranéennes
Numéro no 35, 2010/1 Les petits ports
Page 61-78
Résumé Les travaux sur les communautés maritimes de Bretagne révèlent la présence d'une poussière portuaire. Celle-ci forme le substrat du rapport à la mer des populations littorales jusqu'aux récentes mutations des systèmes maritimes. C'est en initiant des recherches sur les navigations intermédiaires entre les grands ports (cabotage) et sur les petites pêches que sont apparus ces petits ports comme essentiels à la compréhension de l'organisation des littoraux. Toutefois, chaque petit port possède ses spécificités et s'inscrit, comme le montre le cas du golfe du Morbihan, dans des systèmes locaux où le rapport au port de commandement n'est pas univoque. La sensibilité au contexte détermine des trajectoires portuaires conduisant à la promotion, à l'intégration ou au repli sans réelle disparition même si le petit port semble illisible.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Studies of Breton maritime communities reveal the presence of a number of small harbors which led to the local population's close relationship with the sea, until recent changes in maritime systems. Through research into coastal navigation between large ports (cabotage) and small fishing harbors, it was discovered that these smaller harbors were in fact essential for understanding the way the coast was organized. However, each small port has its own specificities and, like the harbors in the Bay of Morbihan, became part of the local systems where relations with the principal port were far from one-way. By examining specific situations, we can see how the context determined how harbors sought to promote, integrate or withdraw, without actually disappearing altogether, even if little is known about these small ports.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rives/3849